百人一首カルタ会㊽
２０２３年（令和５年）
一月（睦月）
【今朝の一首】㊽
夏の夜は
まだ宵ながら
あけぬるを
雲のいづこに
月宿るらむ
作: 清原深養父
（きよはらのふかやぶ）
25-36
（小倉百人一首より）
https://onl.tw/BaDBcDp
⭐︎⭐︎⭐︎
《英語百人一首》
where is the moon at rest
among the clouds?
くものいつこに
つきやとるらむ
⭐︎⭐︎⭐︎
何度か読むと
よくわからないと言う領域に達しました。
一つ感じたことは、
気の長い人の歌かな〜ということ〜
⭐︎⭐︎
とにかく三度声を出して
詠んでみると
なんとなく気持ちが伝わってくる
それでいいということにしましょう
⭐︎⭐︎⭐︎
#年末年始特集
#積田辰也／百人一首
#英語百人一首
#百人一首カルタ会
#積田辰也
コメント
コメント ( 0 )
トラックバックは利用できません。
この記事へのコメントはありません。