【今朝の一首】59
趣味

【今朝の一首】59

2023年(令和5年)

一月(睦月)

⭐︎

【今朝の一首】59
春の夜の
夢ばかりなる
手枕に(たまくらに)
かひなく立たむ
名こそ惜しけれ(なこそおしけれ)

作: 周防内侍
(すおうのないし)
(小倉百人一首より)


https://onl.tw/BaDBcDp
77-67
⭐︎⭐︎⭐︎

《英語百人一首》

a moment as fleeting
as a spring night’s dream.
かひなくたたむ
なこそおしけれ
⭐︎⭐︎

《手枕(たまくら)》
この言葉が、キーワードですね
仲良く手枕をしてもらい
愛を語らったその時の楽しさ
幸せ感
それとは裏腹に立つうわさ
相手を想う心が辛いですね〜

世は変われども愛は変わらじ
世間の噂好きにも困ったものです

勝手な妄想がいいのかもしれない
・・
とにかく三度声を出して
詠んでみます


⭐︎⭐︎⭐︎
#英語百人一首
#【今朝の一首】
#積田辰也
#百人一首カルタ会

報告する

投稿者

積田辰也
積田辰也

東京都

コメント

  • コメント ( 4 )

  • トラックバックは利用できません。

  1. 難しい一首でした‼︎
    解説はいいですね^ ^

    • norikoさん
      和歌は、楽しむものかな〜
      わからなくても自分でも作ってみると、けっこういけちゃうものなので。
      今度、和歌しりとりでもしてみましょうか?

      ありがとうございます。

      • 辰也さん♪
        私は、和歌は苦手です(≧∀≦)
        古典の授業も嫌いでした(〃ω〃)
        もう何十年も前ですが…
        でもこうして辰也さんが
        投稿して下さるのを見て
        なるほどって
        今更ながら勉強になります♡
        有難うございます。

        • norikoさん
          私も国語は大嫌いでした。
          中学校の時の国語の先生に、しっかり嫌われてから大嫌いでした。
          でも、なぜか国語の先生に。
          和歌、詩、俳句の様なものに触れているうちに、よくわからないけど優しい気持ちになれるので、次第に好きになりました。
          一緒に楽しめたら嬉しいです。

コメントするためには、 ログイン してください。




Related Articles

【関連記事】

みきお
SiNQ管理人
浅井利子
ルルしゃん
むっちゃん
淳ちゃん
田中惠子
マッスル月
川邉恵理
柳井章雄
MATSUBARA
岸明美
丸岡寿子
ユウママセピア0733
王輝(ワン フェイ)
姫野純子
ひろあき
凛マスター
Atsuhiro_Ohtani
つどちゃん
有馬hirofumi
田中秀穂
大本 義則
石森優衣奈
宮下久慧