自然・花 エーデルワイス?(O_O) 2022.08.02 4 54 53 いいねしたメンバー エーデルワイスって、白じゃないの? ほら、エーデルワイスの歌って、白い花って歌詞じゃなかった? ピンクもあるんだね(╹◡╹)♡ #エーデルワイス 報告する Tweet Share Hatena Pocket feedly Pin it RSS 投稿者 星野卓絵 福岡県 フォローする コメント コメント ( 4 ) トラックバックは利用できません。 noriko-k 2022.08.02 19:42 ログインして返信する そうでしたっけ!^ ^ 歌ってみたけど英語だから… 途中までで止まっちゃいました(笑) 星野卓絵 2022.08.02 19:58 ログインして返信する noriko様、こんばんは(^ω^) どんな歌詞だったかな?って調べてみましたが、和訳はいくつかあるようですね… エーデルワイス オスカー・ハマースタイン2世とリチャード・ロジャースとロジャース&ハマースタインの曲 エーデルワイス、エーデルワイス Edelweiss, Edelweiss 毎朝あなたは私に挨拶します Every morning you greet me 小さくて白く、きれいで明るい Small and white, clean and bright あなたは私に会えてうれしそうです You look happy to meet me 雪の花が咲きますように Blossom of snow may you bloom and grow 永遠に咲き、育つ Bloom and grow forever エーデルワイス、エーデルワイス Edelweiss, Edelweiss 我が祖国を永遠に祝福する Bless my homeland forever エーデルワイス、エーデルワイス Edelweiss, Edelweiss 毎朝あなたは私に挨拶します Every morning you greet me 小さくて白く、きれいで明るい Small and white, clean and bright あなたは私に会えてうれしそうです You look happy to meet me 雪の花が咲きますように Blossom of snow may you bloom and grow 永遠に咲き、育つ Bloom and grow forever エーデルワイス、エーデルワイス Edelweiss, Edelweiss 我が祖国を永遠に祝福する Bless my homeland forever 我が祖国を永遠に祝福する Bless my homeland forever だと言うのがありましたが、あれ?こんなんじゃなかったような…?って思いました(O_O) エーデルワイスは白くて可愛い花ってずっと思っていたんですけれど、雪の花とあるので、やっぱり白いんでしょうね( ^ω^ ) noriko-k 2022.08.02 20:42 ログインして返信する わぁどうしましょう! 卓絵さんこんなにまで… お疲れでしょ! やっぱり白なんですね♡ 保存しますね^ ^ 有難うごさいます(*´∇`*) 星野卓絵 2022.08.02 20:50 ログインして返信する コピーなので大丈夫です(^ν^) コメントするためには、 ログイン してください。
コメント
コメント ( 4 )
トラックバックは利用できません。
そうでしたっけ!^ ^
歌ってみたけど英語だから…
途中までで止まっちゃいました(笑)
noriko様、こんばんは(^ω^)
どんな歌詞だったかな?って調べてみましたが、和訳はいくつかあるようですね…
エーデルワイス
オスカー・ハマースタイン2世とリチャード・ロジャースとロジャース&ハマースタインの曲
エーデルワイス、エーデルワイス
Edelweiss, Edelweiss
毎朝あなたは私に挨拶します
Every morning you greet me
小さくて白く、きれいで明るい
Small and white, clean and bright
あなたは私に会えてうれしそうです
You look happy to meet me
雪の花が咲きますように
Blossom of snow may you bloom and grow
永遠に咲き、育つ
Bloom and grow forever
エーデルワイス、エーデルワイス
Edelweiss, Edelweiss
我が祖国を永遠に祝福する
Bless my homeland forever
エーデルワイス、エーデルワイス
Edelweiss, Edelweiss
毎朝あなたは私に挨拶します
Every morning you greet me
小さくて白く、きれいで明るい
Small and white, clean and bright
あなたは私に会えてうれしそうです
You look happy to meet me
雪の花が咲きますように
Blossom of snow may you bloom and grow
永遠に咲き、育つ
Bloom and grow forever
エーデルワイス、エーデルワイス
Edelweiss, Edelweiss
我が祖国を永遠に祝福する
Bless my homeland forever
我が祖国を永遠に祝福する
Bless my homeland forever
だと言うのがありましたが、あれ?こんなんじゃなかったような…?って思いました(O_O)
エーデルワイスは白くて可愛い花ってずっと思っていたんですけれど、雪の花とあるので、やっぱり白いんでしょうね( ^ω^ )
わぁどうしましょう!
卓絵さんこんなにまで…
お疲れでしょ!
やっぱり白なんですね♡
保存しますね^ ^
有難うごさいます(*´∇`*)
コピーなので大丈夫です(^ν^)